Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen nam Jakob een steen, en hij verhoogde dien [tot] een opgericht teken. |
| WLC | וַיִּקַּ֥ח יַעֲקֹ֖ב אָ֑בֶן וַיְרִימֶ֖הָ מַצֵּבָֽה׃ |
| Trans. | wayyiqqaḥ ya‘ăqōḇ ’āḇen wayərîmehā maṣṣēḇâ: |
| AC | מה ויקח יעקב אבן וירימה מצבה |
| ASV | And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
| BE | Then Jacob took a stone and put it up as a pillar. |
| Darby | And Jacob took a stone, and set it up [for] a pillar. |
| ELB05 | Und Jakob nahm einen Stein und richtete ihn auf als Denkmal. |
| LSG | Jacob prit une pierre, et il la dressa pour monument. |
| Sch | Da nahm Jakob einen Stein und stellte ihn als Denkmal auf. |
| Web | And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
